4.WHAT'S THE MATTER, BABY?

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

Monday morning
地下铁
无表情な人波
デスクに山积み 书类とメッセージ・カード
コンピューター画面(CRT)の图形と文字
目の奥に电流が走るような痛み
今朝また
Work a hol-ic
ノイローゼ
退职
社内の医务室 まるで野战病院
括れた足首の OL达の腰つき
横切るのは ただ 欲求不满

夜になれば
でも夜になれば あいつのベッドで ソファで
Making love all night long
She says “What's the matter, baby?”
I say “I'm all right”

ウォール街の恶梦 パニック
発狂した为替レート
噂では この秋 10%解雇
无表情 装って 急に谁もが无迟刻
上司の言叶に Yes Yes Yes

夜になれば
でも夜になれば あいつのベッドで バスルームで
Making love all night long
She says “What's the matter, baby?”
I say “I'm all right”

I don't mind! I don't care!
I'm so tough all day long
She says “What's the matter, baby?”
I say “I'm all right”